It'll tell all the kids in China to jump up and down at the same time.
Dirà a tutti i bambini in Cina di saltare allo stesso momento.
So, you came all the way from China to keep an eye on us.
Così sei venuto fino dalla Cina per tenerci docchio.
You know I came back to China to teach engineering.
Sai, sono tornato in Cina per insegnare ingegneria.
It's like George Bush when he flew over New Orleans or Richard Nixon when he went to China to see what the Chinese were up to.
Come quando George Bush ha sorvolato New Orleans o Richard Nixon, quando e'... andato in Cina, per vedere cosa combinassero i cinesi...
It would complete a line running all the way from China to India.
Avrebbe completato una ferrovia che collega la Cina all'India.
We've invited Russia and China to attend, but we didn't want to move forward until we had congressional approval.
Abbiamo invitato Russia e Cina a presenziare, ma non volevamo proseguire senza l'approvazione del Congresso.
But a UN vote allowing China to annex the Congo?
Ma le Nazioni Unite che permettono alla Cina di annettere il Congo?
• The 1st - 2nd month: Buyer pays shipping to China and we pay return (from China to buyer's address).
• Il primo al secondo mese: compratore paga il trasporto in Cina e noi paghiamo ritorno (dalla Cina all'indirizzo del compratore).
Yes, and if I capture Cheng alive and can prove his involvement in today's attack, we might be able to get China to back down from war.
Si', e se riesco a catturare Cheng e a provare il suo coinvolgimento negli attacchi, magari distoglieremo la Cina dai suoi propositi di guerra.
Remind me again why mom and dad walked halfway across China to adopt you.
Ricordami ancora di come i miei hanno attraversato mezza Cina - per adottarti.
And brought to China to serve your conqueror.
E sei in Cina per servire il tuo conquistatore.
Additionally, we have exported our metal reading glasses products made in China to many countries and regions.
Inoltre, abbiamo esportato i nostri prodotti per occhiali da lettura in metallo fabbricati in Cina in molti paesi e regioni.
Additionally, we have exported our reading glasses products made in China to many countries and regions.
Inoltre, abbiamo esportato i nostri occhiali da lettura prodotti in Cina in molti paesi e regioni.
We've got people here today from all around the world from as far as China to West Virginia.
Abbiamo gente qui oggi da tutto il mondo, dalla lontana Cina al West Virginia.
In 1992, a shipping container fell overboard on its way from China to the United States, releasing 29, 000 rubber ducks into the Pacific Ocean.
Nel 1992... caddero in mare i container di una nave che navigava dalla Cina agli Stati Uniti e rilasciarono nell'Oceano Pacifico 29.000 paperelle di gomma.
You can come here or you ask your some friend in china to check the quality.
Puoi venire qui o chiedere al tuo amico in Cina di verificarne la qualità.
How long will it takes to deliver goods from china to my country?
Quanto Tempo ci vuole per trasportare le merci dalla cina al mio paese?
3.It adopts the spring parts and friction pieces professionally produced in China to ensure the stable braking moment and opening speed of the products.
3. Adotta le parti della molla e pezzi di attrito prodotti professionalmente in Cina per garantire il momento di frenata stabile e la velocità di apertura dei prodotti.
It adopts the spring parts and friction pieces professionally produced in China to ensure the stable braking moment and opening speed of the products.
Adotta le parti della molla e i pezzi di attrito prodotti professionalmente in Cina per garantire il momento di frenata stabile e la velocità di apertura dei prodotti.
A.Send your technicians to China to learn installation and testing.
A.Send vostri tecnici in Cina per imparare installazione e collaudo.
Additionally, we have exported our plastic sunglasses products made in China to many countries and regions.
Inoltre, abbiamo esportato i nostri prodotti di occhiali da sole in plastica fabbricati in Cina in molti paesi e regioni.
We signed a Memorandum of Understanding -- here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter -- for China to adopt cradle to cradle.
Abbiamo firmato un Memorandum d'Intesa – quella è Madam Deng Lan, figlia di Deng Xiaoping – con il quale la Cina si impegna ad adottare 'dalla culla alla culla'.
So actually the response of China to the question of Hong Kong -- as it will be to the question of Taiwan -- was a natural response: one civilization, many systems.
Quindi la reazione della Cina alla questione Hong Kong -- come lo sarà anche per la questione Taiwan -- è stata del tutto naturale: una civiltà, diversi sistemi.
I believe that the political reforms are a must for China to maintain its growth.
Sono convinto che le riforme politiche siano doverose per la Cina per continuare a crescere.
(Laughter) It's been eight years, and I can tell you that I didn't go to China to become a lawyer.
(Risate) Sono passati otto anni, e vi posso assicurare che non sono più andata in Cina a studiare legge.
I can't reveal many details about how I left North Korea, but I only can say that during the ugly years of the famine, I was sent to China to live with distant relatives.
Non posso rivelare molti dettagli su come ho lasciato la Corea del Nord, ma posso solo dire che durante gli orribili anni della carestia sono stata mandata in Cina a vivere con dei parenti lontani.
In the same year, my mother disappeared one day, and then my sister told me that she was going to China to earn money, but that she would return with money and food soon.
Lo stesso anno, un giorno mia madre sparì e mia sorella mi disse che stava andando in Cina per guadagnare un po', ma che sarebbe tornata presto con soldi e cibo.
After three years of waiting for my sister's return, I decided to go to China to look for her myself.
Dopo tre anni aspettando il ritorno di mia sorella, decisi di andare in Cina a cercarla.
Let's move across the map to China, to an area called Shanxi, Henan and Gansu.
Prendiamo ancora la nostra mappa e andiamo in Cina, in un'area chiamata Shanxi, Henan e Gansu.
From China to Brazil, these projects attempt to provide as many houses as possible, but they're completely generic and simply do not work as an answer to the individual needs of the people.
Dalla Cina al Brasile, questi progetti cercano di fornire il maggior numero di case possibile, ma sono assolutamente generiche, e semplicemente non funzionano come risposta ai bisogni individuali delle persone.
We know from asking people from China to the U.S.
Lo abbiamo chiesto alla gente dalla Cina agli Stati Uniti e sappiamo
So we are applying these blended learning pilots in a number of universities and high schools around the world, from Tsinghua in China to the National University of Mongolia in Mongolia to Berkeley in California -- all over the world.
Stiamo applicando questi progetti pilota misti in diverse università e licei del mondo, da Tsinghua in Cina alla National Unviversity of Mongolia a Berkeley in California -- in tutto il mondo.
We walked the Great Wall of China to say goodbye.
Abbiamo percorso la Grande Muraglia in Cina e ci siamo salutati.
Bill Gates came to my hometown -- Beijing, China -- to speak, and I saw his message.
Bill Gates venne nella mia città natale, Pechino, Cina, per un discorso, e io ascoltai il suo messaggio.
In 1990, exports from China to the United States: 15 billion dollars.
Nel 1990 le esportazioni cinesi verso gli Stati Uniti -- valevano 15 miliardi di dollari.
But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back.
Ma in realtà le navi cargo arrivano cariche di mercanzie dalla Cina alla Danimarca E poi sulla via del ritorno navigano vuote
And now many of you have been reading in the news how people are looking to China to lead the rebound, the economic rebound, not just in Asia, but potentially for the world.
Molti di voi avranno letto sul giornale di come si guardi alla Cina per far ripartire l'economia, non solo in Asia ma potenzialmente nel mondo intero.
So empowering China to deal with its own problems of carbon is good for everybody, and it's not a zero sum, I win, you lose.
Dunque, autorizzare la Cina a risolvere i propri problemi di emissioni è positivo per tutti e non è a somma zero -- io vinco, tu perdi.
6.909285068512s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dirà a tutti i bambini in Cina di saltare allo stesso momento. 